Prevod od "ponha na" do Srpski


Kako koristiti "ponha na" u rečenicama:

Se não quer nada aqui, se ponha na rua e não volte mais!
Ako neæeš ništa, noga. I ne vraæaj se!
Apanhe isso e ponha na mesa como se deve.
Digni to i stavi na stol kako treba!
Quem sabe, ele o ponha na televisão.
Ko zna, možda te stavi na televiziju.
Saia daqui antes que eu chame o oficial de justiça e o ponha na prisão!
Sad se gubite pre nego što pozovem èuvara i strpam vas u zatvor!
Ponha na conta da Polícia de Beverly Hills.
Hvala. Izvinite, to æe da preuzme Beverli Hils policija.
Quer que a ponha na rua ou o quê?
Hoæeš da je napucam u guzicu odavde?
Um, dois, três, quatro, ponha na buceta até doer.
Je'n, dva, tri, èet'ri! Èeprkaj joj po pizdi!
O Tony tem lá dentro quem o ponha na água.
Tony ima unutra èoveka koji æe ga pustiti u vodu.
Se você quer que tenhamos um relacionamento... ponha na sua cabeça que os tempos mudaram.
Ako hoæes da imamo vezu... utuvi si u glavu da su se vremena promjenila.
Encontre-o... corte o pinto dele, ponha na boca dele e deixe-o na rua.
Naæi æemo ga. Odsijeæi æemo mu kitu. Staviti mu je u usta.
Bata à porta e ponha na minha mão, entendeu?
Shvatate li? Pokucate na moja vrata i predate mi to u ruke.
Me ponha na espera e será um homem morto.
Ako me staviš na èekanje ti si mrtav èovek.
Pegue uma mesa de jogo e ponha na porta!
Donesete sto za kartanje i postavite ga na vrata!
Ponha na balança as coisas boas e as ruins.
Izmeri loše strane sa dobrim stranama veze.
Então me ponha na rua, machão.
Samo probaj da me izbaciš, drkadžijo.
Tire esses números e os ponha na minha mão.
Skini oznake, pa mi ih daj.
Vá para Nova Iorque, ache aquele último nome e ponha na lata.
Da. Dovoljno je otići u New York, pronaći tu prezime i staviti ga u konzervi.
Venha, pegue sua arma, ponha na sua bolsa
Doði, uzmi oružje i spusti ranac
Sabe, ponha na caixa e depois jogamos.
Znaš šta? Zadrži kutiju. Videæemo možemo li to vratiti.
Me ponha na prisão por uma semana, até um mês, mas se assegure de que chegará até ele.
Zatvori me na tjedan, èak i mjesec, nije me briga. Samo mu predaj to.
Marsha, me ponha na linha com Katie Curic, Al Yazeera, vamos consertar isso.
Marsha. Naði mi Katie Couric, Al Jazeeru i sto galona ovèijih govana.
Bem, ponha na pilha de presente dos meus outros súditos.
Pa, ostavi na gomilu sa darovima od drugih prosaca.
Me ponha na cama e pode ir embora.
Smesti me u krevet i onda možeš da ideš.
Lorraine, me ponha na linha com o DCI.
Lorejn, hoæeš li mi pozvati direktora?
Ligue pra um ex-colega que conhece um cara do Washington Post, ponha na internet.
Pozovi bivšu cimerku. Pozovi èoveka koji zna èoveka u "Vašington postu". Objavi na internetu.
Preciso que você remova toda a sua roupa externa e ponha na cadeira.
Skinite svu vašu odeæu i stavite je na stolicu.
Ponha na mesa e se afaste.
Га ставио на сто и удаљите.
Mas quero que ela me ponha na cama hoje.
Ali hoæu da me veèeras smesti u krevet.
Pegue a coberta e ponha na cama.
Na onoj stolici je dekica. Uzmi je i stavi na krevet.
Agora ponha na sua cabeça e puxe o gatilho.
SAD GA STAVI NA SVOJU GLAVU I POVUCI PROKLETI OBARAÈ.
Geraldine está esperando para que a ponha na cama.
DŽERALDIN TE ÈEKA DA JE UŠUŠKAŠ.
Ponha na árvore para que os ursos não alcancem.
Stavi je visoko da je medvedi ne dohvate.
Ponha na mão como se fosse um lápis.
Uhvati strelicu. Drži je kao olovku.
Pegue um travesseiro, ponha na cara dessa ação e espere que ela morra.
"Stavi jastuk na glavu, uzmi utoku i ubij se."
1.220320224762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?